Voices from Chernobyl

by

English language

Published April 16, 2006

ISBN:
978-0-312-42584-5
Copied ISBN!

View on Inventaire

4 stars (2 reviews)

Voices from Chernobyl: The Oral History of a Nuclear Disaster (titled Chernobyl Prayer: A Chronicle of the Future in the UK) is a book about the Chernobyl disaster by the Belarusian Nobel Laureate Svetlana Alexievich. At the time of the disaster (April 1986), Alexievich was a journalist living in Minsk, the capital of what was then the Byelorussian Soviet Socialist Republic. Alexievich interviewed more than 500 eyewitnesses, including firefighters, liquidators (members of the cleanup team), politicians, physicians, physicists, and ordinary citizens over a period of 10 years. The book relates the psychological and personal tragedy of the Chernobyl accident, and explores the experiences of individuals and how the disaster affected their lives.Chernobyl Prayer was first published in Russian in 1997 as Чернобыльская молитва; a revised, updated edition was released in 2013. The American translation was awarded the 2005 National Book Critics Circle Award for general non-fiction.

8 editions

reviewed Tšernobylista nousee rukous : tulevaisuuden kronikka by Svetlana Aleksievich

Aivan liian toisteinen

2 stars

Kaunokirjallisuudeksi merkitty kokoelma Tšernobylin onnettomuuden ja sen seuraukset kokeneiden oikeiden ihmisten puheenvuoroja, eli ehkä tämä kallistuu enemmän muistelmien suuntaan. Sinänsä puheenvuorot ovat ihan kiinnostavia, mutta kirjaa rasittaa ihan loputon toisteisuus. Tarinatyyppejä on pääasiassa neljä — on pelastustöihin osallistunut varusmies tai palomies, on pelastustöihin lähetetyn varusmiehen vaimo, on kotoaan evakuoitu maalainen ja on järjestelmän järjettömyyttä päivittelevä asiantuntija tai johtaja — ja jokainen sanoo pääpiirteissään samat asiat pienin muunnelmin ja käyttäen samoja metaforia.