Weniger als eine Stunde ist vergangen, und schon wirkt das Schmerzmittel nicht mehr. "Computer, Schmerzmittel!" "Zusätzliche Dosis in drei Stunden und vier Minuten verfügbar." Ich runzle die Stirn. "Computer: Wie spät ist es?" "Neunzehn Uhr fünfzehn Moskauer Standard Zeit." "Computer, stelle die Uhr auf dreiundzwanzig Uhr Moskauer Standardzeit." "Uhr umgestellt." "Computer, Schmerzmittel." Die Arme reichen mir eine Ration Pillen und einen Beutel mit Wasser. Was für ein dummes System.

— Der Astronaut by Andy Weir (70%)